Luật Thuế Bảo vệ Môi trường của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, được thông qua tại Phiên họp thứ 25 của Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc khóa XII của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ngày 25 tháng 12 năm 2016, được ban hành và có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2018.
Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa: Tập Cận Bình
1. Mục đích:Luật này được ban hành nhằm mục đích bảo vệ và cải thiện môi trường, giảm thiểu việc xả thải gây ô nhiễm và thúc đẩy xây dựng nền văn minh sinh thái.
2. Người đóng thuế:Trong lãnh thổ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và các vùng biển khác thuộc quyền tài phán của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, các doanh nghiệp, tổ chức công cộng và các nhà sản xuất, nhà điều hành khác trực tiếp xả chất gây ô nhiễm ra môi trường là đối tượng chịu thuế ô nhiễm môi trường và phải nộp thuế ô nhiễm môi trường theo quy định của Luật này. Các ngành công nghiệp gây ô nhiễm như thép, đúc, than, luyện kim, vật liệu xây dựng, khai thác mỏ, hóa chất, dệt may, da thuộc trở thành các doanh nghiệp trọng điểm cần giám sát.
3. Các chất gây ô nhiễm chịu thuế:Theo quy định của Luật này, “chất gây ô nhiễm chịu thuế” bao gồm các chất gây ô nhiễm không khí, chất gây ô nhiễm nước, chất thải rắn và tiếng ồn được quy định trong Phụ lục các hạng mục và mức thuế bảo vệ môi trường và Phụ lục các chất gây ô nhiễm chịu thuế và giá trị tương đương.
4. Cơ sở tính thuế đối với các chất gây ô nhiễm chịu thuếsẽ được xác định bằng cách sử dụng các phương pháp sau:
5. Tác động là gì?
Việc thực hiện Thuế Bảo vệ Môi trường, trong ngắn hạn, sẽ làm tăng chi phí doanh nghiệp và giá sản phẩm, làm suy yếu lợi thế cạnh tranh về giá của sản phẩm Trung Quốc, làm giảm khả năng cạnh tranh quốc tế và không có lợi cho xuất khẩu của Trung Quốc. Tuy nhiên, về lâu dài, nó sẽ khuyến khích các doanh nghiệp áp dụng công nghệ tiết kiệm năng lượng và giảm phát thải để nâng cao hiệu quả, thực hiện trách nhiệm môi trường. Từ đó thúc đẩy các doanh nghiệp cải thiện quá trình chuyển đổi và nâng cấp sản phẩm, phát triển các sản phẩm xanh, ít carbon có giá trị gia tăng cao hơn.
Thời gian đăng bài: 12/12/2017
